01
Thipsuda Raimaturapong
(Fully)

02
Lily Shu

03
Lana Tran

04
Achitaphon Piansukprasert
(Film)

05
Tatsuki Sako

06
Pitchapa Wangprasertkul
(Nam-Oon)

01
Thipsuda Raimaturapong (Fully)
ทิพย์สุดา รัยมธุรพงษ์ (ฟูลี่)
Designer / ดีไซเนอร์

: I really like like what I met

I have received many things, some things are not related to each other at all, and some aren’t even related to me. I had tried to relate them to me. I had tried to relate myself to the person who granted me those things. Maybe some things weren’t intended to be given to me. I think it’s all fascinating… And do I want you to tell me that story again?
ฉันได้รับหลายสิ่งหลายอย่าง บางสิ่งไม่เกี่ยวข้องกันเลย และบางอย่างก็ไม่เชื่อมโยงกับตัวฉันเช่นกัน ฉันเคยพยายามเชื่อมโยงบางอย่างกับตัวฉัน ฉันเคยพยายามเชื่อมตัวฉันกับคนที่ให้บางอย่างแก่ฉัน บางอย่างที่เขาอาจจะไม่ได้ตั้งใจจะให้ฉัน ฉันว่ามันน่าสนใจทุกเรื่องเลยนะ…แล้วฉันอยากให้เธอเล่าให้ฟังอีกทีมั้ย?

https://www.fullyarchive.info/

02
LILY SHU
ลิลี ชู 
Artist / ศิลปิน

: The Here and Now: SEED

Photographs and videos of plants around my neighborhood.
Photographs of plants during my past travels.
Fragments of words.
ภาพถ่ายและวิดีโอของพืชพรรณรอบบ้าน
ภาพถ่ายพืชพรรณระหว่างการเดินทางในอดีต
เศษเสี้ยวของถ้อยคำ

 

03-1
Lana Tran
ลานา ตรัน
Researcher (Art, cultural heritage, cultural geography) / นักวิจัย (ศิลปะ, มรดกวัฒนธรรม,ภูมิศาสตร์วัฒนธรรม)

: My dog took me on a walk (Dog-Tying Mound→Tama River)
A dog and his owner going for a walk, each with a camera attached. This neighborhood has an ancient burial site and once had a dog shelter in the Edo era.
: เส้นทางเดินเล่นโดยเจ้าหมา (เนินกระท่อมหมาโบราณ→ แม่น้ำทามะ)
เจ้าของกับสุนัขออกไปเดินเล่นพร้อมกล้องคนละตัว ย่านนี้มีสุสานโบราณ แถมยังมีกระท่อมเลี้ยงหมามาตั้งแต่ยุคเอโดะ

03-2
Lana Tran
ลานา ตรัน
Researcher (Art, cultural heritage, cultural geography) / นักวิจัย (ศิลปะ, มรดกวัฒนธรรม,ภูมิศาสตร์วัฒนธรรม)

: Memories of a home with dogs 
A walking route embroidered with family memories recalled along the way. 
: ความทรงจำของบ้านร่วมกับสุนัข
งานปักแสดงเส้นทางเดินเล่น พร้อมประวัติศาสตร์ครอบครัวที่หวนนึกถึงระหว่างทาง

Download Audio Transcript

04
Achitaphon Piansukprasert (Film)
อชิตพนธ์ิ เพียรสุขประเสริฐ (ฟิล์ม)
Artist and Film maker / ศิลปิน และนักสร้างภาพยนตร์

: Imitation Leaks
Exploring traces of damages in my home as the leaks of the partition of ecosystemic space.
: ชำรุดจำลอง
สำรวจรอยชำรุดของบ้านในฐานะความบกพร่องในการแยกพื้นที่ทางระบบนิเวศ

 

05
Tatsuki Sako
ทัตซึกิ ซาโกะ
Artist (Sculpture, moving image, photography) / ศิลปิน (ประติมากรรม, วิดีโอ, ภาพถ่าย)

: Object
: Spacecraft_1
: Spacecraft_2
: Spacecraft_3
: Spacecraft_4
: swing-by
Vague images of objects seen in other people’s window and sculptures inspired by them.
An unreached conversation between me and my brother that live together.
ภาพวัตถุพร่ามัวจากหน้าต่างบ้านคนอื่น และประติมากรรมจากแรงบันดาลใจดังกล่าว
บทสนทนาที่สื่อไม่ถึงระหว่างน้องชายที่อาศัยอยู่ร่วมกัน

 

06
Pitchapa Wangprasertkul (Nam-Oon)
พิชชาภา หวังประเสริฐกุล (น้ําอุ่น)
Performance artist, art director and activist / ศิลปินเพอร์ฟอร์แมนซ์อาร์ต, ครีเอทีฟ อาร์ตไดเรคเตอร์ และนักเคลื่อนไหว

: Hello Stranger
A journey back to the home I ran away from, while asking for directions from strangers.
การกลับไปยังบ้านที่หนีออกมาโดยการถามทางคนแปลกหน้า